Chương trình Bộ dụng cụ sinh kế của Tập đoàn thực phẩm Pilmico (Pilmico) là sáng kiến trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) chủ lực của họ nhằm mục đích giúp đỡ những người nông dân, thợ làm bánh và những doanh nhân kinh doanh nông nghiệp đầy tham vọng trên toàn quốc bằng cách cung cấp cho họ sinh kế bền vững. 

Đúng với lời hứa của Aboitiz Group về việc Thúc đẩy Kinh doanh và Cộng đồng, Pilmico đã mở rộng hỗ trợ cho những người có nhu cầu, chẳng hạn như những người sống sót sau cơn bão Odette và những người chăn nuôi lợn bị ảnh hưởng bởi ASF ở Mindanao. Trong khi lời hứa này vẫn dành cho Aboitiz Group, những người thụ hưởng của Pilmico cũng đã thấm nhuần ý tưởng này bằng cách đền đáp cho cộng đồng của họ.

Những người hưởng lợi từ sinh kế Cebu-Bohol trả lại 

Tháng 7 năm 2022 vừa qua, Pilmico hợp tác với Aboitiz Foundation, Inc. (AFI) và Ramon Aboitiz Foundation, Inc. (RAFI), đã tặng bộ dụng cụ sinh kế cho những người sống sót sau cơn bão Odette ở Cebu và Bohol như một phần trong chương trình “Padayon sa Pagbusay” (Chèo thuyền không ngừng nghỉ) của họ ) chương trình. 

Tháng 11 năm ngoái, những người thụ hưởng đã thực hiện nhiều chương trình cung cấp thức ăn cho trẻ em và những người kém may mắn trong cộng đồng của họ như một cách đền đáp. Leonida Tambalo, một người thụ hưởng bộ dụng cụ Bakery Livelihood từ Ubay, Bohol, đã tặng bánh mì và nước trái cây cho hơn 20 học sinh mẫu giáo. Trong khi đó, Teofista Apura, một người thụ hưởng bộ dụng cụ Egg Machine từ Carcar City, Cebu đã làm một bữa trưa đơn giản cho hơn 30 người. 

Theo họ, đây là cách đơn giản để bày tỏ lòng biết ơn đối với các nhà tài trợ bộ dụng cụ sinh kế là Pilmico, AFI và RAFI, những người đã hỗ trợ họ và tiếp tục duy trì hoạt động kinh doanh của họ. 

Cơ hội sinh kế thay thế cho người chăn nuôi lợn

Bên cạnh những người sống sót sau cơn bão Odette, một lĩnh vực khác hiện đang cần sự hỗ trợ thêm là người chăn nuôi lợn, những người vẫn đang trong quá trình phục hồi sau tác động của dịch tả lợn châu Phi (ASF). 

Pilmico, in partnership with AFI, extended livelihood kits to swine raisers in the Mindanao Region last September and October. Egg Machines and Quail Egg kits were distributed to 26 backyard farmers as an alternative source of income. 

“Những doanh nhân thành đạt không phải tự nhiên mà có và yếu tố lớn nhất dẫn đến thành công chính là sự tận tụy của chủ sở hữu. Kế sinh nhai này chỉ là khởi đầu và chúng tôi hy vọng rằng kế sinh nhai này sẽ phát triển trong tương lai. Chúng tôi, tại Pilmico, đảm bảo sẽ giúp đỡ những người thụ hưởng trong suốt hành trình này. Mabuhay ang backyard farmers ,” Floreda Molina, Giám đốc bán hàng khu vực của Pilmico cho biết.

Mười người thụ hưởng đã nhận được bộ dụng cụ máy ấp trứng; mỗi bộ dụng cụ bao gồm 96 con gà mái đẻ sẵn, thức ăn Pilmico dùng trong 1 tháng, cân và các sản phẩm chăm sóc sức khỏe vật nuôi. Trong khi đó, 16 người thụ hưởng bộ dụng cụ trứng cút đã nhận được 200 con chim cút đẻ sẵn, thức ăn cho 1 tháng và các sản phẩm chăm sóc sức khỏe vật nuôi. Bên cạnh những nhu cầu thiết yếu này, những người thụ hưởng cũng sẽ được tiếp cận với hỗ trợ kỹ thuật do Pilmico cung cấp. 

Pilmico đã tiến hành một loạt các buổi lễ trao đổi doanh thu vào ngày 21 tháng 9 năm ngoái cho những người thụ hưởng CARAGA, ngày 26 tháng 10 tại Misamis Oriental và ngày 29 tháng 10 tại Lanao del Norte. 

Tiến sĩ Perla T. Asis, DM, Bác sĩ thú y thành phố Cagayan De Oro bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với Pilmico. “Văn phòng thú y thành phố đánh giá cao dự án của Pilmcio trong việc phân phối các bộ dụng cụ sinh kế này cho những người thụ hưởng, giúp họ kiếm thêm thu nhập. Dự án này sẽ là cơ hội tốt để những người thụ hưởng phục hồi sau tổn thất do ASF gây ra”, bà cho biết. 

Frequently Asked Questions

How does the give-back behavior align with the Aboitiz Group’s stated purpose?
Aboitiz’s stated purpose is to advance business and communities — not just the recipient’s business, but the wider community. The Cebu and Bohol beneficiaries’ voluntary community giving creates exactly this: a single investment by Pilmico that ultimately benefits a broader circle of people than those who directly received kits. This multiplied community impact — where program recipients become program givers — represents the most efficient possible use of CSR investment and reflects the Aboitiz Group’s long-term vision of empowered, self-sustaining communities.

What was the scale of ASF losses that Mindanao swine raisers experienced, and how did Pilmico respond?
African Swine Fever devastated backyard hog raisers across Mindanao, wiping out entire herds and eliminating the primary livelihood source for many farming families. Pilmico responded with a structured recovery program that distributed gilt kits — each consisting of two gilts and feed support — directly to affected backyard swine raisers in Mindanao. The program was implemented in partnership with Pilmico’s network of agri-dealers in the region, who helped identify the most severely affected beneficiaries.

How did Cebu and Bohol beneficiaries from earlier Pilmico ASF assistance give back to their communities?
In a notable ripple effect of Pilmico’s earlier ASF livelihood assistance to Cebu and Bohol, some of the original beneficiaries who had recovered and grown their pig-raising businesses used a portion of their proceeds to give back to their own communities. Several donated piglets to neighbors and fellow farmers who had not received direct assistance, effectively extending the Pilmico program’s reach beyond the original recipients without additional cost to Pilmico. This pay-it-forward behavior demonstrates the program’s success in creating surplus — beneficiaries who were generating enough income to help others.

What specific livelihood kits were provided to Mindanao swine raisers and what do they include?
Mindanao swine raisers received gilt kits consisting of two healthy gilts (young female pigs ready to breed) along with a supply of Pilmico feed to cover the initial growing cycle. The combination of animals and feed is a deliberate design choice: providing only animals without feed support leaves beneficiaries immediately burdened with production costs they may not be able to cover; providing only feed without animals gives them no productive asset. The paired kit gives farmers everything they need to begin a functional enterprise immediately.

What does the Cebu and Bohol beneficiaries’ community giving behavior reveal about the program’s design quality?
The fact that beneficiaries reached a level of recovery sufficient to donate animals to neighbors demonstrates two things: first, that the gilt kit provided enough biological and financial capital to generate surplus above subsistence needs; and second, that the program’s technical assistance — on feeding ratios, health management, and farm management — was effective enough to translate the initial investment into a viable business. A program that creates enough value for recipients to give away part of their gains has achieved impact well beyond the original transaction.